Bahasa Indonesia
Situs web Biro Urusan Dalam Negeri dan Pemuda (HYAB) versi Bahasa Indonesia hanya berisi pilihan informasi berguna. Anda dapat mengakses konten lengkap situs web kami dalam bahasa This link will open in a new windowInggris, This link will open in a new windowCina Tradisional atau This link will open in a new windowCina Sederhana.
Pesan Selamat Datang
Selamat datang di Beranda Biro Urusan Dalam Negeri dan Pemuda.
Biro Urusan Dalam Negeri dan Pemuda mencakup berbagai bidang kebijakan, di antaranya pendidikan kewarganegaraan, pengembangan pemuda, hal-hal yang berhubungan dengan perempuan dan keluarga, pembangunan masyarakat, serta hubungan distrik dan komunitas. Fokus utama biro kami adalah urusan lokal dan penerapan kebijakan yang bermanfaat bagi masyarakat di Hong Kong.
Antara lain, isu-isu topikal berikut ini merupakan kunci dari pekerjaan HYAB. Silakan klik "+" untuk melihat rincian.
Tujuan kebijakan kami terhadap pengembangan pemuda adalah untuk -
Membina generasi baru pemuda Hong Kong yang dibekali dengan kecintaan terhadap negara dan Hong Kong, perspektif global, keterampilan kerja, pola pikir tentang belajar seumur hidup dan berpikir positif;
Menciptakan peluang bagi generasi muda untuk melakukan mobilitas ke atas dan secara komprehensif meningkatkan kemampuan dan daya saing mereka melalui penyediaan peluang pengembangan dan langkah-langkah dukungan yang lebih luas;
Membangun saluran yang lebih efektif untuk mendengarkan generasi muda yang latar belakangnya beragam dan menyediakan platform bagi mereka untuk ikut serta dalam urusan publik.
Untuk memajukan pekerjaan pengembangan pemuda secara lebih efektif, Pemerintah membentuk Komisi Pengembangan Pemuda pada tahun 2018. Komisi tersebut diketuai oleh Sekretaris Utama Bagian Administrasi dan bertanggung jawab untuk meningkatkan koordinasi kebijakan yang dibuat oleh Pemerintah dan memungkinkan pemeriksaan serta diskusi yang holistik dan lebih efektif mengenai isu-isu yang menarik perhatian generasi muda. Biro Urusan Dalam Negeri dan Pemuda memberikan dukungan terhadap kerja Komisi ini, dan mengkoordinasikan berbagai upaya pengembangan pemuda melalui kolaborasi dengan biro/departemen terkait, kelompok berseragam serta organisasi pemuda lainnya.
Di samping itu, Biro Urusan Dalam Negeri dan Pemuda mengeluarkan Cetak Biru Pengembangan Pemuda pada bulan Desember 2022, yang menguraikan visi keseluruhan dan prinsip-prinsip pedoman untuk upaya pengembangan pemuda jangka panjang Pemerintah di masa mendatang. Di tahap awal ini, lebih dari 160 tindakan dan langkah konkrit yang mendukung pengembangan pemuda telah diprioritaskan. Biro Urusan Dalam Negeri dan Pemuda akan memimpin koordinasi dengan biro/departemen kebijakan terkait guna mengimplementasikan Cetak Biru tersebut.
Skema Pendanaan untuk Kegiatan Perencanaan Kehidupan Pemuda dibentuk untuk mendukung organisasi non-pemerintah (NGOs), bekerja sama dengan sekolah menengah, dalam menjalankan berbagai proyek perencanaan hidup, semisal pembicaraan tematik, lokakarya, kunjungan ke tempat kerja, keterikatan kerja, dan sebagainya. Proyek-proyek ini tidak hanya memenuhi kebutuhan siswa, namun juga mencakup kursus pelatihan dan kegiatan bagi guru dan orang tua demi meningkatkan kesadaran mereka tentang perencanaan hidup dan beragam jalan kehidupan.
Skema Pendanaan untuk Kegiatan Berpikir Positif Pemuda bertujuan untuk meningkatkan kesadaran akan kesejahteraan fisik dan mental generasi muda, menumbuhkan pemikiran positif dan nilai-nilai positif mereka; serta memungkinkan mereka menjadi generasi baru yang memiliki tanggung jawab dan aspirasi serta kemauan untuk berkontribusi terhadap pembangunan negara kita dan Hong Kong. Karena pemikiran positif mencakup banyak aspek, maka proyek yang disponsori harus memiliki tujuan dan arah yang jelas, misalnya meningkatkan nilai-nilai positif seperti rasa memiliki generasi muda terhadap negara dan masyarakat, dan kemajuan supremasi hukum, dan lain-lain.
Skema Pendanaan Kegiatan Latihan Petualangan Pemuda bertujuan untuk mensubsidi NGOs yang memenuhi syarat untuk memberikan kegiatan latihan petualangan yang berkualitas dan berskala bagi generasi muda secara terstruktur. Melalui keikutsertaan dalam latihan petualangan dan serangkaian aktivitas pengalaman di bawah bimbingan dan keterlibatan progresif dari instruktur, peserta dihadapkan dengan berbagai kesulitan dan tantangan, serta merasakan pencapaian yang diraih karena berhasil memecahkan masalah dan mengatasi tantangan sambil menikmati pengalaman yang tidak biasa. Hal ini dimaksudkan untuk meningkatkan kesejahteraan fisik dan mental generasi muda, menumbuhkan pemikiran positif dan ketahanan, menumbuhkan disiplin dan semangat tim; serta menekankan pentingnya menumbuhkan nilai-nilai dan pemikiran positif generasi muda di masa tumbuh kembang mereka, agar mereka menjadi generasi baru yang mempunyai rasa memiliki dan tanggung jawab, serta aspirasi dan kemauan untuk berkontribusi terhadap pembangunan negara dan Hongkong.
Skema Rekomendasi Mandiri Anggota untuk Pemuda (“MSSY”) adalah salah satu inisiatif utama pengembangan pemuda sebagaimana tersurat dan tersirat dalam Pidato Kebijakan Tahun 2022 Ketua Eksekutif dan Cetak Biru Pengembangan Pemuda. Guna melibatkan lebih banyak generasi muda dalam urusan publik sekaligus meningkatkan interaksi dan kepercayaan mereka terhadap Pemerintah, perlu dilakukan tindakan untuk memperluas MSSY, dengan tujuan untuk melipatgandakan jumlah komite penasihat yang ikut serta dari sekitar 60 di tahun 2022 menjadi setidaknya 180 di masa pemerintahan saat ini. Generasi muda yang berusia 18 sampai 35 tahun, dan berkomitmen untuk melayani masyarakat, dipersilakan untuk mencalonkan diri menjadi anggota komite penasihat pemerintah tertentu.
Dalam proses penilaian, kami akan mempertimbangkan apakah pelamar berkomitmen kuat untuk melayani masyarakat, memahami dengan baik tentang bidang kebijakan terkait, serta memiliki kemampuan analitis dan komunikasi yang baik.
Untuk lebih jelasnya, silakan klik This link will open in a new windowdi sini*.
Skema Hostel Pemuda
Untuk memenuhi aspirasi sebagian pekerja muda guna memiliki tempat tinggal sendiri dan untuk memanfaatkan potensi lokasi pembangunan, Pemerintah mengumumkan pengenalan Skema Hostel Pemuda (YHS) dalam Pidato Kebijakan Tahun 2011-12. Dengan YHS, organisasi non-pemerintah (NGOs) akan didanai penuh oleh Pemerintah untuk membangun hostel pemuda di lokasi yang kurang dimanfaatkan dan, setelah selesai, mengoperasikan hostel pemuda dengan pembiayaan secara mandiri.
Agar generasi muda mampu menabung untuk mewujudkan aspirasi pengembangan pribadi, NGOs diwajibkan untuk menetapkan harga sewa maksimal 60% dari harga sewa pasar untuk rumah susun dengan ukuran serupa di wilayah terdekat. Sewa pertama harus berjalan sekurang-kurangnya dua tahun, yang dapat diperpanjang untuk jangka waktu maksimal lima tahun. Pekerja muda yang merupakan penduduk tetap Hong Kong berusia 18 hingga 30 tahun berhak mendaftar sebagai penyewa dan harus menjalani tes pendapatan dan aset saat pendaftaran. Mereka tidak boleh memiliki properti tempat tinggal apa pun di Hong Kong.
Skema Hostel Pemuda – Skema Subsidi Penggunaan Hotel dan Wisma sebagai Hostel Pemuda
Untuk lebih memenuhi kebutuhan perumahan generasi muda, dalam Pidato Kebijakan Tahun 2022 dan Cetak Biru Pengembangan Pemuda, Pemerintah mengumumkan inisiatif untuk memperluas Skema Hostel Pemuda dengan mensubsidi NGOs untuk menyewa hotel dan wisma yang sesuai untuk dijadikan hostel pemuda.
Untuk lebih jelasnya, silakan lihat di This link will open in a new windowsitus web* kami.
Tujuan utama Lapangan Pemuda (Pusat Pengembangan Pemuda Hong Kong) adalah sebagai titik fokus kegiatan pengembangan pemuda di seluruh wilayah di Hong Kong. Lapangan Pemuda menyediakan fasilitas dan tempat untuk mempromosikan pengembangan dan pelatihan pemuda
Biro Urusan Dalam Negeri dan Pemuda memberikan subsidi berulang kepada sebelas kelompok berseragam dan dua NGOs berikut ini untuk menyediakan program pendidikan dan pelatihan non-formal bagi generasi muda -
This link will open in a new windowAsosiasi Pramuka Hong Kong
This link will open in a new windowAsosiasi Pramuka Putri Hong Kong
This link will open in a new windowKorps Kadet Laut Hong Kong
This link will open in a new windowKorps Petualangan Hong Kong
This link will open in a new windowPemuda Palang Merah Hong Kong
This link will open in a new windowKomando Pemuda Brigade Ambulans St. John Hong Kong
This link will open in a new windowBrigade Putra, Hong Kong
This link will open in a new windowBrigade Putri Hong Kong
This link will open in a new windowPatroli Keamanan Jalan Hong Kong
This link will open in a new windowAsosiasi Penjaga Bendera Hong Kong
This link will open in a new windowAsosiasi Kadet Angkatan Darat Hong Kong
This link will open in a new windowPenghargaan Hong Kong untuk Generasi Muda
This link will open in a new windowBadan Layanan Relawan
Konten situs-situs web di atas hanya tersedia dalam bahasa Inggris, Cina Tradisional, dan/atau Cina Sederhana.
Target kami adalah memberikan Beasiswa Keunggulan Multi-segi (MES) untuk mendukung universitas dan perguruan tinggi dalam menerima sekitar 40 mahasiswa sarjana lokal per kelompok yang unggul di bidang olahraga, seni dan/atau pengabdian masyarakat. Kepala sekolah menengah diundang untuk menominasikan hingga dua mahasiswa Diploma Pendidikan Menengah Hong Kong di sekolah mereka untuk MES. Untuk lebih jelasnya, silakan lihat catatan informasi di This link will open in a new windowsitus web* kami.
Ikhtisar
Jaringan Pemuda, yaitu Tautan Pemuda, merupakan salah satu inisiatif utama dari Cetak Biru Pengembangan Pemuda. Jaringan Pemuda membantu menyatukan sekelompok generasi muda yang energik, beragam, dan kompetitif yang berkomitmen untuk turut aktif dalam pembangunan komunitas. Tautan Pemuda menawarkan berbagai kegiatan dan acara bagi anggotanya untuk mengembangkan bakat mereka yang beragam dan berkontribusi kepada komunitas.
Para anggota Tautan Pemuda akan berkesempatan untuk ikut serta dalam hal-hal berikut:
- Program pengembangan bakat, kunjungan khusus, dan program pertukaran di luar Hong Kong;
- Acara pemerintah berskala besar, layanan masyarakat dan pekerjaan sukarela; dan
- Platform untuk membahas kebijakan dan bertukar pikiran mengenai berbagai topik, dan lain-lain.
Setelah terdaftar, anggota Tautan Pemuda akan menerima informasi terkini secara berkala seputar kegiatan-kegiatan di atas, dan dapat mendaftar untuk kegiatan sesuai kebutuhan dan minat pengembangan masing-masing.
Bagaimana cara menjadi anggota?
Tautan Pemuda dirancang khusus untuk generasi muda berusia antara 12 dan 39 tahun. Para peserta yang berasal dari berbagai program/kegiatan pengembangan pemuda yang diselenggarakan atau didanai oleh Pemerintah dipersilakan untuk mendaftar menjadi anggota.
Untuk menjadi anggota Tautan Pemuda, silakan hubungi Sekretariat Tautan Pemuda melalui email (youthnetwork@hyab.gov.hk).
Pertanyaan
youthnetwork@hyab.gov.hk
Komite Promosi Pendidikan Kewarganegaraan (CPCE) berkomitmen untuk mempromosikan pendidikan kewarganegaraan di luar sekolah dengan mengusulkan dan menyelenggarakan berbagai jenis kegiatan dan upaya promosi untuk membantu masyarakat mengembangkan nilai-nilai positif, tanggung jawab kewarganegaraan, kesadaran kewarganegaraan dan menumbuhkan rasa memiliki di tengah komunitas.
CPCE menjalankan skema pendanaan untuk mendorong organisasi-organisasi yang memenuhi syarat untuk menyelenggarakan kegiatan-kegiatan yang mendalam, kreatif dan efektif sesuai dengan fokus promosi yang ditetapkan setiap tahun oleh CPCE guna mempromosikan pendidikan kewarganegaraan dan nasional di luar sekolah. Untuk lebih jelasnya, silakan lihat di This link will open in a new windowsitus web* kami.
Pemerintah berkomitmen untuk meningkatkan efektivitas sistem pembayaran biaya hidup dan penegakan perintah pembayarannya. Selama bertahun-tahun, telah diterapkan serangkaian langkah perbaikan guna memfasilitasi penerimaan biaya hidup bagi para janda cerai. Selain itu, kami telah melakukan program publisitas dan pendidikan untuk meningkatkan pemahaman masyarakat mengenai tanggung jawab pembayar biaya hidup, hak-hak penerimanya dan layanan yang tersedia bagi penerima ketika mereka tidak menerimanya.
Pemerintah akan terus membantu masyarakat yang perlu menerima pembayaran biaya hidup dengan terus meninjau sistemnya. Sehubungan dengan hal ini, kami telah meluncurkan Skema Percontohan Mediasi Pembayaran Biaya Hidup pada tahun 2024, melalui Dana Peduli Masyarakat, untuk membantu pihak-pihak terkait dalam menyelesaikan perselisihan mengenai hal-hal terkait melalui mediasi.
Dalam rangka memelihara sistem Badan Penasihat dan Badan Hukum, kebijakan Pemerintah bertujuan untuk memfasilitasi pemerintah guna memperoleh nasihat terbaik yang mungkin dapat menjadi dasar pengambilan keputusan atau menjalankan fungsi hukum dengan berkonsultasi dengan kelompok dan individu yang berkepentingan dalam masyarakat. Melalui badan-badan tersebut, berbagai lapisan masyarakat dan organisasi terkait bisa ikut serta di tahap awal pembuatan kebijakan dan perencanaan layanan publik.
Pemerintah sangat mementingkan kontribusi kaum wanita terhadap masyarakat dan berupaya keras mendorong perkembangan kaum wanita. Untuk itu, kami berkolaborasi dengan Komisi Perempuan (WoC) dan sektor-sektor lain di masyarakat untuk secara aktif memfasilitasi perwujudan status, hak, dan peluang kaum wanita di seluruh aspek kehidupan melalui strategi tiga cabang, yakni penyediaan lingkungan yang kondusif, pemberdayaan kaum wanita dan pendidikan masyarakat, serta dengan menerapkan berbagai upaya.
*Konten hanya tersedia dalam bahasa Inggris, Cina Tradisional, dan Cina Sederhana.